Please refer to this Magento 2 Official Documentation to learn how to create a custom Store View for MyDeal to reference in the integration.
By creating a custom Store View for MyDeal, you will be able to curate your product catalogue, as well as customise the product data (i.e. price / name) for your MyDeal's listings.